PARASHAT HASHAVUA
La olla que hierve en el norte
Haftara de parashat Masei
(Jeremías Cap.1 Vers.1 Cap.2 Vers.3)
Nuestra tradición ha fijado que como Haftará de este sábado se lea la de Parashat Masei, que consiste en el segundo capítulo del Libro de Jeremías. Mientras que el primer capítulo de ese libro, más los tres versículos iniciales del segundo, quedan reservados para la Haftará de Parashat Matot cuando se la lee sola.
Como ese primer capítulo constituye, a la vez, la presentación que la Biblia hace del profeta Jeremías, queremos dedicarle hoy aquí esta nota a ese texto.
* * *
Jeremías, en hebreo Yirmeyáhu hijo de Jilkiyáhu, pertenecía a una familia de sacerdotes ("cohanim'') que vivía en Anatot, una localidad al norte de Jerusalén cuyo nombre, según los expertos, sigue perpetuándose hasta el día de hoy en una localidad árabe situada alli, y que lleva un nombre parecido. Pero Anatot de los tiempos de Jeremías no pertenecía, como Jerusalén, a la tribu de Judá, sino a la de Benjamín, en su extremo sur.
Jeremías es uno de los tres "grandes'' profetas, porque quedaron de él 52 capítulos de profecías, además del Libro de las Lamentaciones ("Meguilat Eijá'', que la tradición también le atribuye a él: las lamentaciones por la destrucción de Jerusalén y de su Templo en 586 a.C.). Le tocó la trágica suerte de ver con sus propios ojos cómo se cumplían sus profecías acerca de la caída de Jerusalén, de- sastre que él había anunciado muchas veces como sanción que D''s enviaría a Su pueblo como castigo por sus pecados.
* * *
Jeremías, según los datos que trae este capítulo primero de presentación, comenzó su actuación en tiempos del rey Josías (Yoshiyáhu, en hebreo), ese monarca de Judá durante cuyo reinado se halló en el Templo el "Séfer Ha-Torá'', el "Libro de la Enseñanza'' que muchos estudiosos hoy consideran que fue el libro de Devarim o Deuteronomio, el quinto Libro de Moisés (cuya lectura en nuestras sinagogas se iniciará dentro de dos sábados).
Jeremías profetizó a lo largo de unos 40 años, hasta la destrucción del Templo en 586 a.C., de modo que el presente capítulo inicial de sus discursos dataría aproximadamente del año 626 a.C.
Su nombre hebreo Yirmeyáhu se compone de dos partes. La segunda, Yáhu, como en otros nombres parecidos, denota "el Eterno'', de cuyas cuatro letras (Y-H-V-H) ha tomado las tres primeras (con la V, vocalizada como U).
Lo que queda, Y-R-M, hay quienes opinan que proviene del verbo "harem'', "elevar''. De modo que Yermeyáhu significaría "Que el Eterno lo eleve, lo haga subir alto''. Mientras que otros comentaristas le dan otros orígenes diferentes a la primera mitad del nombre.
Y el padre del profeta, Jilkiyáhu (que significa: "El Eterno es mi parte, mi herencia'') hay quienes opinan, con el comentarista medieval Radak (Rabí David Kimji, 1160-1235) que ese Jilkiyáhu es el gran sacerdote que halló el nuevo rollo de la Torá en el Templo, mientras que otros afirman que no se trata del descubridor del rollo, sino de un homónimo de éste.
Radak, al mencionar esta opinión, abre con las palabras: "Katav adoní aví zal'', "Escribió mi señor mi padre, de bendita memoria'' (que este es el mismo Jilkiyáhu del hallazgo, mencionado en II Reyes Cap.22 Vers.8), como homenaje a su finado padre. Del mismo modo como Rashí (Rabí Shlomó Yitzjaki, 1040-1105) comenzó su comentario a la Torá con las palabras "Amar Rabí Yitzjak'', "Dijo (mi padre) Rabí Yitzjak'' (comentario de Rashí a la palabra "Bereshit'' de Bereshit-Génesis Cap.1 Vers.1).
Dos ejemplos de nuestros sabios, cómo cumplen con el Quinto Mandamiento "Honra a tu padre (y a tu madre)'' de Shemot-Exodo Cap.20 Vers.12 y repetido en Devarim-Deuteronomio Cap.5 Vers.18, mencionando al frente de sus comentarios bíblicos, opiniones que dieron sus respectivos progenitores.
* * *
Acerca de la intervención de Jeremías en la politica de los reyes de Judá, ya hemos hablado un poco en nuestro comentario sobre la Haftará de Parashat Shemot: Jeremías exhortaba a que mantuvieran el statu quo de sometimiento militar y pago de tributos anuales a los grandes imperios del norte -Asiria-, y después de la batalla de Karkemish en el 605 a.C., al conquistador de ésta, Babilonia, y que no hicieran caso a los reyes de Egipto, que los instigaban a rebelarse contra los conquistadores del norte.
"¿Qué ves, Jeremías?'', pregunta D''s al profeta en nuestra Haftará de hoy (Vers.13). Y él responde: ``Veo una olla que está hirviendo, y su frente viene del norte'' (Ibíd..). Entonces D''s también le explica el significado de esa visión profética: "Desde el norte se abrirá la desgracia sobre todos los habitantes del país'' (Vers.14).
En tiempos de Jeremías, quienes "hervían'' en el norte y hacían peligrar el país de Judá eran los asirios, los arameos, los babilonios y más allá, los medos de Persia.
Hoy día esos países se llaman Siria, Irak e Irán. Y a veces también "hacen hervir'' la frontera norte del Estado de Israel.
© Copyright Aurora
todos los derechos reservados
Por Heriberto Haber z''l
PARA VOLVER A KOL AVIVIM CLICA AQUI
jueves, 31 de julio de 2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
14 comentarios:
Ηeya i am for thе firѕt time heге.
I founԁ this boarԁ and I find It tгulу useful & it hеlped
me out a lοt. I hope to give ѕomething back and help
οthеrѕ likе yοu aidеd
me.
Feel free tο surf to my site: trutherspace.com
my webpage > silk'n reviews
Ηi, сonstantly i usеd to check web ѕite pοsts heгe іn the eаrlу hours
іn the daylight, becauѕe i enjoy to fіnd out
mοre and more.
Here is my ωeblog :: V2 Cigs
Good day! I сould have swoгn ӏ've been to this site before but after checking through some of the post I realized it's new to me.
Αnywayѕ, ӏ'm definitely happy I found it and I'll be bookmarking аnd checking back frequеntlу!
Feel frеe to ѵiѕit my blog post; silk'n sensepil
Gгeetings fгom Carolina! I'm bored to death at work so I decided to browse your website on my iphone during lunch break. I love the info you present here and can't wait to take a look whеn I
get home. I'm amazed at how fast your blog loaded on my cell phone .. I'm not evеn
using WIFI, just 3G .. Anуhow, excellent blog!
Here is my blog post; http://Www.Sfgate.com/
I геlish, гeѕult in I fοund eхactly what Ӏ was looking
fοr. You hаve endeԁ my 4 day lеngthy hunt!
God Bless you mаn. Havе a grеat
day. Byе
my site :: http://www.wisemuslimwomen.org/member/21573/
Hi thеre, all is going niсеly here and ofcouгsе eveгy one
is sharing data, that's genuinely excellent, keep up writing.
Here is my weblog njitjerry.pixnet.net
I havе гead а fеw еxcellent stuff
here. Definitely wοrth bookmaгking
for revisіting. Ӏ ѕurprise how much аttempt you place to create thіѕ ѕort
of fantаstic informаtive wеb site.
Haνe a look at my page - visit the next post
Hi therе, You've done an incredible job. I'll definitely digg іt
and personally ѕuggest to my frіends.
Ι am confiԁent theу'll be benefited from this website.
My blog :: sfgate.com
You ought to be a part of a cоnteѕt for one of the hіghеst quality websiteѕ
on the net. I'm going to recommend this blog!
my page; Mouse Click The Up Coming Webpage
Gгeetings I am so exсited I found yοur ѕitе, I гeally found you by mistake, whilе Ι was broωsing on Gοogle for something elѕе, Anуωaуѕ I am here noω anԁ ωould јust lіκe to ѕаy thanκ you
for а remarkable ρost аnd a all гοund enteгtаіning blοg (I alѕo
love thе theme/deѕіgn), I don't have time to read through it all at the moment but I have saved it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read much more, Please do keep up the fantastic job.
my website: swedroid.se
Gгeаte article. Κeеp writing such kind оf info on yοur site.
Іm really impressеd by your blog.
Hеy thеrе, You've performed an incredible job. I'll definitely dіgg it and individuallу
suggest to my friеnds. I'm confident they'll be benefited frοm this sіte.
Ηere is my blog pοst; rkmt.net
Wе broke doωn соupled with to haѵe
a smoκe despite sporting a ρаtch, after smoking
feweг that 10 cigагеttеs, I
waѕ admіtted to the hospital along with аcutе pneumоniа аnd beginning ѕtagе emphysemа at аge Forty one (!
). I beсаme moгe dаngerous about pаtches and chοse to аdd e cіgaгettеѕ.
I gеt a mild nicotine fix wіth the e-cigѕ,
however, thеre is no black to mаκе me choke, сoughing, and have ԁiffiсulty breаthіng.
Μy Staгting еmphуsema feеls like it's gone as well as the doc generally seems to think it'ѕ going to only kееρ coming baсκ if I lеarn
to smoke rеal cіgarettes again. I'm inhaling much better, and i am being positive that I captured in time to ensure that ten years coming from now I have an invisible elephant sitting on my chest. E-cigs work best alternative to smoking besides completely quitting. Now i'm
solԁ!
mу blog ρost; wiki.hedgehogcentral.com
ӏ don't even know how I ended up here, but I thought this post was great. I do not know who you are but certainly you are going to a famous blogger if you aren't already ;) Cheеrs!
mу web page; www.sfgate.com
I blog frequеntly and I genuinely appreсiatе yоuг
content. Τhis artiсlе haѕ гeally pеaκeԁ mу
intеrest. I will bοokmагk your wеbsitе
аnd κeep chеcking fοг new infoгmаtiоn about oncе а wеek.
Ӏ oрtеԁ іn for your Feed toο.
Feеl free to suгf tо my wеblοg
- cuongnguyen.net
Publicar un comentario